1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Imepakuliwa kutoka YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Tovuti rasmi ya filamu za YIFY: YTS.BZ 3 00:00:52,292 --> 00:00:55,292 Vita vya mwisho vilikuwa kuangamiza dunia. 4 00:00:56,959 --> 00:00:59,751 Moto uliiteketeza Kazi ya karne nyingi. 5 00:01:02,667 --> 00:01:07,834 Kila kitu ambacho vizazi vilijenga aliangamia kwa moto. 6 00:01:08,792 --> 00:01:12,084 Baada ya moto, mvua ilinyesha 7 00:01:17,501 --> 00:01:21,292 Mvua kama lava, aliyechoma ardhi na watu. 8 00:01:29,376 --> 00:01:34,417 Miaka ilipita, lakini mvua ya moto aliendelea kurudi. 9 00:01:50,584 --> 00:01:54,042 Ufuatiliaji pekee umesalia ulimwengu wa zamani nyuma. 10 00:01:54,542 --> 00:01:56,542 Imehifadhiwa kimiujiza, 11 00:01:56,626 --> 00:02:00,084 kuwakumbusha watu jambo fulani Ili kukumbuka isiyoharibika, 12 00:02:01,167 --> 00:02:03,751 kwa kitu, hiyo inapaswa kudumu milele. 13 00:02:04,626 --> 00:02:06,459 Kitu kisichoweza kuharibika. 14 00:02:08,417 --> 00:02:10,792 Moja ya nyimbo hizi 15 00:02:11,542 --> 00:02:14,834 ulikuwa Upanga Uonao Yote. 16 00:02:16,042 --> 00:02:21,376 Imeghushiwa kwa heshima ya mtu mmoja shujaa mkuu aliyetoka mbali. 17 00:02:22,042 --> 00:02:26,917 Ilileta pamoja Nguvu ya Mashariki na Magharibi. 18 00:02:28,709 --> 00:02:33,126 Nguvu za ulimwengu zote mbili zilizoundwa inakuwa silaha kamili. 19 00:02:33,334 --> 00:02:38,251 Hapana, kwa sababu ilikuwa ngumu kuliko jiwe au chuma, 20 00:02:39,084 --> 00:02:42,876 lakini kwa sababu ni yake Mtoa huduma alichagua mwenyewe. 21 00:02:45,084 --> 00:02:49,376 Upanga Uonao Wote ulitafuta nasi shujaa anayestahili machoni pake, 22 00:02:50,084 --> 00:02:52,084 na ilipompata, 23 00:02:52,542 --> 00:02:56,376 Ilikaa naye hadi mwisho wa maisha yake 24 00:02:58,167 --> 00:03:02,501 Kila mtu, ambaye alitambua uwezo wake, alijua: 25 00:03:03,292 --> 00:03:07,167 Hakuna heshima kubwa zaidi, hakuna baraka kubwa zaidi, 26 00:03:07,501 --> 00:03:12,792 kama uso wa shujaa inaonekana katika jicho la upanga wake. 27 00:04:45,084 --> 00:04:47,667 Tunakosa mawindo yetu, tusipoondoka hivi karibuni! 28 00:04:48,876 --> 00:04:50,917 - Hujasikia? - Funga mdomo wako. 29 00:04:51,917 --> 00:04:53,417 Tafadhali sema lazima twende! 30 00:04:53,501 --> 00:04:54,709 Tafadhali fanya hivyo! 31 00:04:54,917 --> 00:04:56,126 Hakuna wasiwasi. 32 00:04:57,667 --> 00:05:00,542 Je, ikiwa mtu fulani aliwaonya? 33 00:05:33,334 --> 00:05:34,459 Maji, tafadhali! 34 00:05:37,042 --> 00:05:38,251 Maji, tafadhali! 35 00:05:38,334 --> 00:05:40,251 Je, unaweza kulipia, kijana? 36 00:05:40,792 --> 00:05:41,959 Tunaweza kufanya hivyo. 37 00:05:45,792 --> 00:05:47,501 Umetoka wapi? 38 00:05:50,209 --> 00:05:51,501 Kutoka mbali. 39 00:05:53,459 --> 00:05:56,167 - Na unataka kwenda wapi? - Hakuna mahali. 40 00:05:56,251 --> 00:05:58,459 Mdogo, usiwe mjuvi, sema vizuri! 41 00:05:58,792 --> 00:05:59,959 Ni nani huyo? 42 00:06:01,209 --> 00:06:02,459 Guslar. 43 00:06:03,667 --> 00:06:05,417 - Yeye ni nini kwako? - Hakuna chochote. 44 00:06:05,876 --> 00:06:08,292 Tunasafiri pamoja, na anacheza kwenye gusle. 45 00:06:08,376 --> 00:06:11,001 Nitamsaidia kupata kutoka mahali hadi mahali. 46 00:06:28,709 --> 00:06:31,084 Je, hiyo ni sawa, kijana anasema nini? 47 00:06:32,251 --> 00:06:33,667 Hawezi kukuona. 48 00:06:33,751 --> 00:06:35,626 Kweli, lakini anaweza kunisikia! 49 00:06:36,292 --> 00:06:38,959 - Sikiliza, ndiyo, lakini usiseme. - Na kwa nini haongei? 50 00:06:40,292 --> 00:06:42,209 Anaokoa nishati yake kwa kucheza. 51 00:06:42,501 --> 00:06:43,834 Hivi ndivyo e anaishi kutoka. 52 00:06:45,209 --> 00:06:47,292 Ana shida gani? Je, amelowa? 53 00:06:49,834 --> 00:06:52,042 - Hebu tuone! - Hapana, nisingependa! 54 00:06:56,209 --> 00:06:57,667 Hapa ni maji. 55 00:06:58,626 --> 00:07:00,084 Polepole, mdogo! 56 00:07:01,792 --> 00:07:05,167 Hapa katika nchi yetu ni kawaida kwamba unalipa kwanza. 57 00:07:08,542 --> 00:07:09,584 Tutalipia! 58 00:07:12,126 --> 00:07:13,334 Naam, ilete basi. 59 00:07:14,542 --> 00:07:15,917 Tutaenda nawe lipia wimbo! 60 00:07:22,959 --> 00:07:24,251 Na anataka kuimba nini? 61 00:07:24,376 --> 00:07:25,751 Guslar yako hapo? 62 00:07:29,209 --> 00:07:31,417 "Urithi wa Mwana", anaimba guslar. 63 00:07:36,376 --> 00:07:37,876 Unazungumza nini, kijana? 64 00:07:37,959 --> 00:07:40,626 Sikiliza, sikusema si hutakiwi kuwa mjuvi? 65 00:07:43,834 --> 00:07:45,292 Rudia hivyo, kijana. 66 00:07:46,917 --> 00:07:48,959 Je, Guslar anatuimbia nini? 67 00:07:50,917 --> 00:07:52,376 "Urithi wa mwana wa de". 68 00:07:56,709 --> 00:07:59,126 Unajua nilichosikia kuhusu hilo? Hiyo hiyo 69 00:07:59,667 --> 00:08:01,126 kila kitu kimeundwa. 70 00:08:02,917 --> 00:08:04,959 Hadithi hii ni dhana tupu. 71 00:08:05,501 --> 00:08:09,126 Nimesikia hivyo kabla kuzama kwa muda mrefu. 72 00:08:09,584 --> 00:08:11,584 Na kwamba hakuna mtu anayeamini ndani yake tena. 73 00:08:12,376 --> 00:08:14,584 Kila aliyeisikia anaamini! 74 00:08:15,501 --> 00:08:17,834 Na ungeweza kusikia wao tu kutoka kwa Guslar. 75 00:08:18,209 --> 00:08:20,251 Ni yeye pekee anayemfahamu. 76 00:08:23,667 --> 00:08:24,876 Haya basi! 77 00:08:25,834 --> 00:08:27,667 Kisha utuchezee, Guslar! 78 00:08:28,126 --> 00:08:30,834 Ikiwa mvulana tayari yuko ndani yako amesifu sauti za juu zaidi! 79 00:08:31,042 --> 00:08:33,209 Cheza Gusle kwa ajili yetu sote. 80 00:08:59,626 --> 00:09:00,959 Je, unaweza kufanya hivyo, 81 00:09:01,667 --> 00:09:03,042 Guslar? 82 00:09:06,334 --> 00:09:10,876 UPANGA WA KISASI 83 00:10:29,584 --> 00:10:30,792 Hakuna harakati! 84 00:10:38,917 --> 00:10:40,501 Acha silaha. 85 00:10:51,042 --> 00:10:52,334 Njoo, mbele! 86 00:11:15,834 --> 00:11:16,917 Fungua! 87 00:11:47,334 --> 00:11:48,876 Nilimshika kwa bahati mbaya. 88 00:11:48,959 --> 00:11:50,459 Aliwakimbia wale waliokuwa wamedanganywa. 89 00:11:51,542 --> 00:11:53,042 wawindaji fadhila? 90 00:11:53,584 --> 00:11:54,876 Labda hivyo. 91 00:11:55,209 --> 00:11:56,667 Lakini yeye haangalii. 92 00:11:58,251 --> 00:11:59,417 Hebu tuone! 93 00:12:13,376 --> 00:12:14,626 Jeraha la kina. 94 00:12:17,417 --> 00:12:18,792 Sema wewe ni nani! 95 00:12:19,834 --> 00:12:21,501 Jina langu ni Jovan. 96 00:12:24,709 --> 00:12:26,251 Mimi ni kutoka kwa watu wa nafaka. 97 00:12:26,667 --> 00:12:28,501 Sijawahi kusikia hilo kabla. 98 00:12:30,292 --> 00:12:31,626 Nakumbuka 99 00:12:31,751 --> 00:12:34,501 kwamba marehemu mumeo aliwahi kuzungumza juu yao. 100 00:12:34,876 --> 00:12:38,167 Wanaishi mbali hapa mahali fulani katika nyika. 101 00:12:39,209 --> 00:12:41,376 Lakini jambo la mwisho nililosikia lilikuwa, 102 00:12:41,876 --> 00:12:44,042 watu wa Nafaka wamefutika. 103 00:12:44,126 --> 00:12:46,251 Hazipo tena. 104 00:12:50,167 --> 00:12:51,959 Unatafuta nini katika eneo hili? 105 00:12:52,959 --> 00:12:54,417 Ninaenda mjini. 106 00:12:55,376 --> 00:12:56,709 Unataka nini hapo? 107 00:13:00,792 --> 00:13:02,501 Tafuta dada yangu tena. 108 00:13:03,959 --> 00:13:05,792 Muage kwaheri. 109 00:13:08,042 --> 00:13:09,959 Sikuulizi chochote kwako. 110 00:13:12,084 --> 00:13:13,959 Kwamba tu unaelekea kwenye jeraha langu. 111 00:13:14,501 --> 00:13:15,959 nitakulipa. 112 00:13:21,334 --> 00:13:23,876 Mwanaume yuko sahihi ukubwa mkubwa. 113 00:13:27,292 --> 00:13:28,459 Njoo, inuka! 114 00:13:34,792 --> 00:13:38,709 Ikiwa tunamuosha kidogo na Suna anaitayarisha, 115 00:13:39,876 --> 00:13:41,584 basi labda angeweza kupita. 116 00:13:45,459 --> 00:13:47,334 Nadhani tunataka kujaribu naye. 117 00:13:51,292 --> 00:13:52,417 Imekubali. 118 00:13:56,292 --> 00:13:57,917 Tunaweza kukusaidia, lakini tu 119 00:13:58,959 --> 00:14:00,792 ukitusaidia kwanza. 120 00:14:11,126 --> 00:14:14,376 Mama na baba watarudi nawe hivi karibuni! Je, unaelewa? 121 00:14:52,292 --> 00:14:54,959 Una bahati sana, hakukuwa na haja ya kushona! 122 00:14:57,459 --> 00:14:58,917 Bega lako likoje? 123 00:15:03,042 --> 00:15:05,834 Unaweza kuniambia polepole, unapanga kufanya nini na mimi! 124 00:15:05,959 --> 00:15:08,959 Tunapaswa kukutayarisha kwa sababu unaolewa! 125 00:15:10,667 --> 00:15:11,959 Ndoa ya aina gani? 126 00:15:16,626 --> 00:15:17,834 Sitaki kuolewa. 127 00:15:17,917 --> 00:15:19,876 Unafanya unachoambiwa! 128 00:15:20,251 --> 00:15:21,876 Ikiwa kila kitu kinakwenda vizuri, 129 00:15:22,501 --> 00:15:25,292 unapata bunduki na risasi arobaini. 130 00:15:28,167 --> 00:15:30,251 Bibi arusi huchagua kati ya waombaji kadhaa. 131 00:15:30,584 --> 00:15:32,876 Kila kitu ni muhimu, unachokuja nacho: ofa yako! 132 00:15:32,959 --> 00:15:37,834 Urefu wako, kimo chako, sura yako, na hasa nguvu zako! 133 00:15:38,542 --> 00:15:40,917 Tunataka, kwamba unaonekana mzuri iwezekanavyo! 134 00:15:49,584 --> 00:15:51,292 Na bibi arusi wa kisasa ni nani? 135 00:15:52,126 --> 00:15:54,126 Usijali kuhusu hilo! 136 00:15:55,876 --> 00:15:59,876 Ninachovutiwa nacho ni bunduki Uliahidi na risasi 40! 137 00:16:06,751 --> 00:16:08,334 Kwa hiyo unataka kwenda mjini? 138 00:16:12,292 --> 00:16:14,376 Natumai utampata dada yako hapo. 139 00:17:58,334 --> 00:17:59,917 Wewe ni nani, sema! 140 00:18:12,584 --> 00:18:14,417 Nifiche, nakuomba! 141 00:18:15,042 --> 00:18:17,751 Tahadhari, tahadhari! Ujumbe muhimu unafuata! 142 00:18:17,834 --> 00:18:20,876 Tahadhari, umakini, Ujumbe muhimu unafuata! 143 00:18:25,792 --> 00:18:27,542 Tangazo kutoka kwa mnara! 144 00:18:28,292 --> 00:18:29,959 Mtawala mzee alijeruhiwa! 145 00:18:30,209 --> 00:18:33,542 narudia: ya zamani Mtawala alijeruhiwa! 146 00:18:33,959 --> 00:18:35,959 Tangazo kutoka kwa mnara! 147 00:18:36,584 --> 00:18:38,792 Mtawala mzee alijeruhiwa! 148 00:18:47,209 --> 00:18:48,376 Mgeni! 149 00:18:50,042 --> 00:18:51,167 Mgeni! 150 00:18:51,709 --> 00:18:53,042 Simama. 151 00:18:54,209 --> 00:18:55,542 Kwa hiyo nini kinaendelea? 152 00:18:55,626 --> 00:18:57,584 Mtawala anakupigia simu. Ni haraka. 153 00:19:02,584 --> 00:19:04,459 Mambo hayaendi sawa. Mtawala amejeruhiwa. 154 00:19:04,542 --> 00:19:05,542 Ni nini? 155 00:19:05,626 --> 00:19:07,084 Wako kwenye mnara wetu kuvamiwa, mgeni. 156 00:19:07,167 --> 00:19:08,167 Nani basi? 157 00:19:08,251 --> 00:19:09,959 Najua sikuli, mtawala anasubiri. 158 00:19:13,376 --> 00:19:15,584 Kwanza unapaswa kuwa papo hapo 159 00:19:15,834 --> 00:19:19,417 pembejeo na matokeo yote Jiji litafungwa. 160 00:19:20,501 --> 00:19:24,667 Kisha unawaita walinzi wote mara moja, ambao kwa sasa wako kazini pamoja. 161 00:19:25,459 --> 00:19:28,292 Na pia walinzi, di e zilibadilishwa. 162 00:19:30,167 --> 00:19:31,376 Je, yukoje? 163 00:19:32,834 --> 00:19:34,626 Vidonda viwili vya kuchomwa ubavuni. 164 00:19:36,834 --> 00:19:38,042 dhalimu, 165 00:19:39,334 --> 00:19:42,417 labda mtu alitaka kuiba hazina yetu. 166 00:19:46,709 --> 00:19:48,834 - Nani alifanya hivyo? - Hujui. 167 00:19:50,334 --> 00:19:52,126 Lakini tuna e n yake washirika walikamatwa. 168 00:19:52,959 --> 00:19:54,834 Mleteni hapa! Mara moja! 169 00:19:57,501 --> 00:19:58,709 Kila mtu ajiuzulu. 170 00:19:59,876 --> 00:20:01,459 Njoo, haraka, songa! 171 00:20:16,584 --> 00:20:20,292 Je! unajua ninachopenda kuhusu nyinyi watu "walioharibika"? hawezi kusimama vizuri hata kidogo? 172 00:20:22,334 --> 00:20:24,084 Sipendi vinyago vyako. 173 00:20:25,626 --> 00:20:27,542 sielewi, kwanini unavaa. 174 00:20:28,501 --> 00:20:30,084 Una aibu kwa kitu? 175 00:20:31,751 --> 00:20:32,959 dhalimu, 176 00:20:33,626 --> 00:20:36,751 tusingethubutu kamwe Ili kumkasirisha kwa namna fulani! 177 00:20:36,917 --> 00:20:39,251 Basi tafadhali nifanyie upendeleo. 178 00:20:39,501 --> 00:20:42,834 nataka, kwamba unavua kinyago chako. 179 00:20:42,959 --> 00:20:44,376 Ninataka tu kukuona mara moja. 180 00:20:44,459 --> 00:20:47,251 Hakuna hata mmoja wetu angeweza kutenda dhidi ya mtawala, 181 00:20:47,334 --> 00:20:50,251 achilia mbali kutaka kujaribu kumuua, hakuna hata mmoja wetu! 182 00:20:50,334 --> 00:20:52,626 Nataka tu kukuona kwa muda mfupi! Nenda. 183 00:20:52,709 --> 00:20:56,334 Yule aliyemjeruhi baba yako, hakuwa mmoja wa "wale waliochomwa"! 184 00:21:01,709 --> 00:21:02,917 Ninamwamini! 185 00:21:03,667 --> 00:21:05,001 nakuamini. 186 00:21:07,167 --> 00:21:10,417 Naamini unasema ukweli, hakuna ila ukweli. 187 00:21:11,584 --> 00:21:13,126 Lakini kuna shida: 188 00:21:13,834 --> 00:21:15,626 Yule aliyefanya, 189 00:21:16,751 --> 00:21:19,209 alivaa kitu kimoja mask kama wewe. 190 00:21:20,417 --> 00:21:21,792 Mhusika hayupo hapa, 191 00:21:22,917 --> 00:21:24,209 lakini uko hapa. 192 00:21:26,584 --> 00:21:28,751 Basi niambie 193 00:21:29,376 --> 00:21:31,292 ungekuwa mimi ungefanya nini? 194 00:21:33,209 --> 00:21:34,417 sijui. 195 00:21:36,292 --> 00:21:38,126 Kuna mtu anajua. 196 00:21:38,959 --> 00:21:40,334 Hapana, iwe hivyo! 197 00:21:43,501 --> 00:21:45,167 Mwanaume huyo hakukiri. 198 00:21:46,042 --> 00:21:48,251 - Atakiri! - Amkeni! 199 00:21:50,542 --> 00:21:51,876 Mtoe huyo jamaa nje. 200 00:22:02,167 --> 00:22:04,917 Na hautathubutu tena 201 00:22:06,376 --> 00:22:09,376 kiholela mbele yangu kucheza hakimu! 202 00:22:17,292 --> 00:22:18,376 Kueleweka. 203 00:22:38,334 --> 00:22:39,834 Usiogope. 204 00:22:41,042 --> 00:22:42,626 Hakuna kinachoweza kutokea kwako hapa. 205 00:22:46,626 --> 00:22:48,417 Wewe si mmoja wa "waliopotoshwa". 206 00:22:49,417 --> 00:22:52,167 Lakini kwa nini unajificha? basi wewe nyuma ya mask? 207 00:22:59,251 --> 00:23:00,667 Ukitaka, kwamba mimi kukusaidia, 208 00:23:00,751 --> 00:23:03,209 basi lazima uanze kuzungumza, umeelewa? 209 00:23:06,376 --> 00:23:07,751 Hii si nzuri! 210 00:23:09,084 --> 00:23:11,501 Nadhifu zaidi, unasikia? Wimbo sio mzuri. 211 00:23:11,667 --> 00:23:14,334 Sote tunajua kwamba watu "waliosababishwa". kumuua mtawala. 212 00:23:17,751 --> 00:23:19,417 Wacha aendelee! 213 00:23:21,584 --> 00:23:22,709 Na, Guslar, 214 00:23:23,542 --> 00:23:24,667 kuwa makini. 215 00:23:25,709 --> 00:23:29,126 Huimbi maji, lakini kitu cha thamani zaidi. 216 00:23:29,709 --> 00:23:33,376 Na ili tuelewe kila mmoja: Ikiwa wimbo ni mbaya, 217 00:23:34,501 --> 00:23:36,959 vichwa vyenu havitafunguka kubaki kwenye mabega yako. 218 00:23:39,334 --> 00:23:40,501 Cheza sasa! 219 00:23:56,251 --> 00:24:00,209 "Zilizochomwa" ni za baba yangu na daima wamekuwa mwaminifu kwangu. 220 00:24:00,792 --> 00:24:05,001 Je, mtu mwingine yeyote angekuwa na e s alifanya kitendo hiki, 221 00:24:05,459 --> 00:24:07,834 naweza kuwa nayo anaweza kuelewa. 222 00:24:08,501 --> 00:24:10,167 Lakini ya watu wote "walioharibika" 223 00:24:11,459 --> 00:24:14,251 kuuma mkono wako, ambayo hulisha kwa ukarimu sana. 224 00:24:15,834 --> 00:24:20,417 Dhoruba mkubwa, Sijui ni nani alikuwa chini ya mask, 225 00:24:20,501 --> 00:24:23,334 lakini hakika sio moja kutoka kwa "cauterized". 226 00:24:24,209 --> 00:24:28,876 Watu wangu wameona jinsi muuaji alivyotoroka. 227 00:24:29,084 --> 00:24:33,042 Na kama unavyojua, udhibiti sisi si kusini, lakini 228 00:24:33,542 --> 00:24:36,459 "Vichwa vya damu" hutawala hapo. 229 00:24:47,834 --> 00:24:49,376 Tafadhali nisikilize! 230 00:24:49,959 --> 00:24:51,417 Haichukui muda mrefu. 231 00:24:52,417 --> 00:24:53,417 Tafadhali! 232 00:24:58,876 --> 00:25:00,417 Unataka nini hapa? 233 00:25:02,709 --> 00:25:04,584 Maria wangu. 234 00:25:07,917 --> 00:25:09,501 Bado wewe ni mrembo. 235 00:25:11,792 --> 00:25:13,126 Mzuri zaidi kuliko hapo awali. 236 00:25:14,626 --> 00:25:17,417 Unataka nini hapa? 237 00:25:19,126 --> 00:25:21,834 Sina haki kudai chochote kutoka kwako. 238 00:25:23,459 --> 00:25:25,251 Tayari umenipa kila kitu. 239 00:25:25,667 --> 00:25:28,334 Kila kitu isipokuwa kwamba tuna moja kuanzisha familia. 240 00:25:29,626 --> 00:25:31,126 Unataka nini hapa? 241 00:25:33,709 --> 00:25:36,959 Taja muuaji d e n despots nje! 242 00:25:37,959 --> 00:25:39,709 Ndiyo maana uko hi e ulijitokeza? 243 00:25:39,792 --> 00:25:41,209 Maria. 244 00:25:46,626 --> 00:25:48,959 Sisi sote tunajua kwamba amejificha na wewe. 245 00:25:49,959 --> 00:25:51,751 Kweli nakuomba sana. 246 00:25:53,917 --> 00:25:55,709 Kwa ajili ya kumbukumbu zetu. 247 00:25:56,417 --> 00:25:58,209 Unapaswa kuwa na busara! 248 00:25:58,626 --> 00:26:01,501 Mtawala hatapumzika, mpaka awe nayo. 249 00:26:03,042 --> 00:26:06,542 Usipomkabidhi, kutuma mtu mwingine! 250 00:26:11,334 --> 00:26:12,917 Kisha tuma kiwete. 251 00:26:13,626 --> 00:26:14,792 Mnyonge. 252 00:26:14,917 --> 00:26:17,709 Mtu ambaye hayupo tena Ikiwa unataka kuishi, kuna kutosha kwao hapa! 253 00:26:19,251 --> 00:26:22,834 Watu wasio na hatia hawatauawa tena, unajua hilo hasa. 254 00:26:29,042 --> 00:26:30,251 Mzuri zaidi. 255 00:26:31,876 --> 00:26:33,167 Tafadhali kuwa smart! 256 00:26:35,042 --> 00:26:37,042 nakuomba. Uwe mwenye usawaziko. 257 00:27:07,376 --> 00:27:08,459 Tupo. 258 00:27:09,376 --> 00:27:11,126 Ikiwa chochote kitaenda vibaya, 259 00:27:12,626 --> 00:27:14,042 Nitakupa ishara. 260 00:28:01,209 --> 00:28:04,292 wachumba na wachumba, 261 00:28:04,542 --> 00:28:07,292 hakuna hata mmoja wenu anayeruhusiwa kuwa na silaha! 262 00:28:07,667 --> 00:28:09,459 Geuka, geuka! 263 00:28:16,959 --> 00:28:18,834 Mwanamke wa baadaye anapaswa kuibuka! 264 00:28:32,042 --> 00:28:33,667 Huyu ni Andelia! 265 00:28:34,459 --> 00:28:37,292 Hapa na leo itakuwa kuchagua mume wake! 266 00:28:38,209 --> 00:28:40,334 Andelija, anza! 267 00:29:16,876 --> 00:29:19,167 Ndugu yake atamsaidia 268 00:29:19,834 --> 00:29:21,751 kwamba anafanya chaguo sahihi! 269 00:29:34,709 --> 00:29:36,876 Upande wa kushoto kabisa katika safu ya kwanza, Nataka hivyo. 270 00:29:37,501 --> 00:29:38,876 Haya, endelea. 271 00:29:54,084 --> 00:29:55,334 Mwacheni! 272 00:29:56,334 --> 00:29:58,959 Ikiwa hata kutoka anaweza kuamka tena peke yake, 273 00:29:59,126 --> 00:30:01,084 e singekuwa mume mzuri! 274 00:30:03,876 --> 00:30:05,834 Hey, kama yeye mimi wangeshambulia hivyo basi... 275 00:30:05,917 --> 00:30:08,667 Hapana, hapana! Yeyote anayepiga nyuma hutoka mara moja. 276 00:30:08,751 --> 00:30:10,834 Unapaswa kuvumilia. Unahitaji! 277 00:30:55,959 --> 00:30:57,126 Ama ... au! 278 00:30:57,709 --> 00:30:58,917 Tunatoa mahitaji: 279 00:30:59,001 --> 00:31:00,292 Ama, au! 280 00:31:01,209 --> 00:31:03,792 Kulingana na sheria ya zamani tuna haki ya kufanya hivyo! 281 00:31:05,209 --> 00:31:06,834 "Aidha ... au" ilihitajika! 282 00:31:06,917 --> 00:31:11,167 Ikiwa mchumba atanusurika na kipigo, anaweza kumchukua bibi harusi naye! 283 00:31:25,584 --> 00:31:26,834 Hii ina maana gani? 284 00:31:27,376 --> 00:31:29,626 Inabidi upige magoti sasa! 285 00:31:30,667 --> 00:31:32,126 Unaposikia risasi, 286 00:31:32,626 --> 00:31:35,376 basi wewe kunyakua yake Bibi arusi na ukimbilie kwenye gari! 287 00:31:38,334 --> 00:31:39,334 Nenda! 288 00:32:23,709 --> 00:32:24,834 Njoo hapa! 289 00:32:46,751 --> 00:32:48,792 Tangazo kutoka kwa mnara! 290 00:32:49,417 --> 00:32:51,292 Mtawala mzee amekufa! 291 00:32:51,584 --> 00:32:52,917 Narudia: 292 00:32:53,959 --> 00:32:55,792 Mtawala mzee amekufa! 293 00:32:57,209 --> 00:32:58,626 Mkabidhi muuaji wake. 294 00:32:58,709 --> 00:33:02,459 Muuaji wa Baba wa Despot! 295 00:33:03,459 --> 00:33:04,792 Narudia: 296 00:33:05,667 --> 00:33:08,834 Humtoa muuaji mtawala wetu! 297 00:33:09,584 --> 00:33:14,042 Yeyote atakayemtoa muuaji atasalimika! 298 00:33:14,584 --> 00:33:17,584 Yeyote atakayemtoa muuaji atasalimika! 299 00:33:17,667 --> 00:33:19,751 narudia... 300 00:33:24,209 --> 00:33:25,667 Ulimwua. 301 00:33:28,501 --> 00:33:29,584 Ndiyo. 302 00:33:30,251 --> 00:33:31,709 Uliingiaje? 303 00:33:32,251 --> 00:33:34,001 Hakuna mtu anayeweza kuingia huko! 304 00:33:34,709 --> 00:33:35,876 Lakini mimi! 305 00:33:50,792 --> 00:33:52,292 Nani alikupa hii? 306 00:33:53,751 --> 00:33:55,667 Mazishi ya Mtawala yuko pamoja na 307 00:33:55,751 --> 00:33:57,917 heshima ya juu ya mjini! 308 00:34:38,459 --> 00:34:39,834 Dhoruba mkubwa, 309 00:34:40,167 --> 00:34:43,751 kuanzia leo wewe ndiye watawala wapya wa jiji! 310 00:34:44,501 --> 00:34:46,834 Ninatoa maisha yangu kwa ajili ya jiji! 311 00:34:48,667 --> 00:34:50,376 Mji ni wangu. 312 00:34:50,959 --> 00:34:52,667 Na mimi ni mji. 313 00:34:56,626 --> 00:34:57,917 Juu ya jiji! 314 00:34:57,959 --> 00:34:59,126 Juu ya jiji. 315 00:35:36,751 --> 00:35:38,501 Umetimiza dhamira yako! 316 00:35:39,209 --> 00:35:41,251 Nasi tutatimiza ahadi zetu. 317 00:35:42,376 --> 00:35:44,917 Hii ni nini hapa? Je, haya yote yanamaanisha nini? 318 00:35:47,042 --> 00:35:48,667 Kwa hivyo unaona, Jovan, 319 00:35:49,209 --> 00:35:54,501 Sijui unatoza nini Nafaka watu wa mji kulipwa. 320 00:35:55,251 --> 00:35:57,417 Lakini mateso yetu ni ya kikatili. 321 00:36:00,751 --> 00:36:02,251 Ahadi yetu ni: 322 00:36:02,751 --> 00:36:06,251 kila baada ya miaka michache kila mtu lazima Wanandoa kwa jiji 323 00:36:07,751 --> 00:36:09,209 mtoto mdogo abe n. 324 00:36:09,959 --> 00:36:11,084 Mtoto. 325 00:36:12,751 --> 00:36:16,751 Kila familia kawaida hutoa yao ya kwanza mtoto kutii sheria. 326 00:36:18,709 --> 00:36:21,292 Hapo ndipo wanaweza kuinua wengine kwa amani. 327 00:36:24,751 --> 00:36:27,042 Basi kwa nini tulifanya haya yote? 328 00:36:29,792 --> 00:36:34,167 Tuma Suna na Vojkan mtoto wake kesho mjini. 329 00:36:34,667 --> 00:36:37,501 Ulikuwa na haki kutafuta mama mzazi. 330 00:36:38,084 --> 00:36:40,626 Mwanamke akijifungua mtoto 331 00:36:40,959 --> 00:36:43,376 kwamba watoe en zao badala ya zao. 332 00:36:45,501 --> 00:36:47,917 Lakini tunao mwanamke mbaya kutekwa nyara. 333 00:36:48,042 --> 00:36:49,167 niliuzwa, 334 00:36:49,251 --> 00:36:51,417 waliniingiza ndani, Nilipaswa kucheza bibi arusi. 335 00:36:51,501 --> 00:36:54,167 Walisema wataniua, kama nilifanya lolote kuhusu hilo! 336 00:36:54,251 --> 00:36:55,459 Mtoa sumu! 337 00:36:55,542 --> 00:36:57,167 Mimi si mmoja wao! Hapa! 338 00:36:58,584 --> 00:36:59,792 Tazama hii! 339 00:37:00,459 --> 00:37:01,876 Hii ni kutokana na mvua ya moto! 340 00:37:01,959 --> 00:37:03,501 Hii ni kawaida, unajua! 341 00:37:03,709 --> 00:37:05,292 Watu wengi wana kitu kama hicho! 342 00:37:05,501 --> 00:37:07,209 Ni ishara ya sumu. 343 00:37:10,751 --> 00:37:12,626 Na vipi ikiwa angekuwa sahihi? 344 00:37:35,917 --> 00:37:37,584 Unataka nini kingine? 345 00:37:37,792 --> 00:37:39,542 Je, hawakukulipa? 346 00:37:40,334 --> 00:37:41,667 Namtaka mwanamke. 347 00:37:41,751 --> 00:37:46,292 Na pia unajua unapokuwa naye kulala, basi unaweza kufa? 348 00:37:47,376 --> 00:37:48,959 Lakini nilishinda. 349 00:37:50,209 --> 00:37:52,626 Naweza kufanya chochote naye, ninachotaka. 350 00:37:54,626 --> 00:37:57,376 Hakuna mtu kama huyo mara moja yenye thamani ya Kug e In. 351 00:38:01,417 --> 00:38:02,834 Nitakupa kumi. 352 00:38:06,626 --> 00:38:10,292 Ninyi ni watu wa ajabu sana, nyie watu wa nafaka. 353 00:38:11,501 --> 00:38:13,042 Mlete kwake, 354 00:38:13,834 --> 00:38:15,876 kama anamtaka kweli. 355 00:38:28,584 --> 00:38:30,042 Unajua jiji liko wapi! 356 00:38:30,834 --> 00:38:31,834 Najua. 357 00:38:31,917 --> 00:38:33,376 Kisha unanipeleka huko. 358 00:38:33,751 --> 00:38:35,251 Lakini hiyo itakugharimu kitu! 359 00:38:35,542 --> 00:38:37,334 Tukifika, utakuwa huru. 360 00:38:56,626 --> 00:38:58,584 Je, umewahi kusikia juu yao? Je, ni mali ya walinzi wa visima? 361 00:38:59,126 --> 00:39:00,417 Sijapata. 362 00:39:01,417 --> 00:39:03,126 Ninawasikiliza hawa watu. 363 00:39:04,376 --> 00:39:06,584 Tulilinda visima vya mashariki. 364 00:39:07,042 --> 00:39:09,084 Na kisha watoa sumu wakaja. 365 00:39:09,542 --> 00:39:11,417 Baada ya hapo kila kitu kiliharibiwa. 366 00:39:13,167 --> 00:39:15,584 Hatukuwa na chochote kilichobaki nini kilikuwa cha kulinda. 367 00:39:16,167 --> 00:39:19,459 Na sisi ni vivyo hivyo katika hayo yote maelekezo yametawanyika. 368 00:39:22,084 --> 00:39:23,667 Hata wewe unanisikiliza? 369 00:39:37,292 --> 00:39:40,042 Sawa, nataka kuoga sasa. 370 00:39:43,084 --> 00:39:44,251 Hapa? Sasa? 371 00:39:44,709 --> 00:39:47,126 Lakini hakika, kwa nini sivyo? Maji ni safi. 372 00:39:50,084 --> 00:39:51,542 Na ninakaa wapi kwa muda mrefu? 373 00:39:52,417 --> 00:39:55,126 Unaweza kukaa hapa, unaruhusiwa Usiniangalie tu! 374 00:40:09,292 --> 00:40:10,501 Kwa hivyo unajua: 375 00:40:10,584 --> 00:40:13,626 Ikiwa unataka kukaa nami, inabidi ujifunze kujitetea! 376 00:40:14,959 --> 00:40:16,792 Naweza hata vizuri sana alitetea e n. 377 00:40:16,876 --> 00:40:18,334 Hapana, huwezi. 378 00:40:19,459 --> 00:40:21,709 Na kisha nilifanyaje umeokoka mpaka sasa? 379 00:40:22,709 --> 00:40:26,126 Labda ulikuwa na bahati au ulikuwa bado hujakutana na mtu mbaya. 380 00:41:25,417 --> 00:41:27,751 Mbona unanitia shaka sana? 381 00:42:03,376 --> 00:42:04,917 Hebu tuzungumze! 382 00:42:05,334 --> 00:42:06,542 Lazima nilale sasa. 383 00:42:06,626 --> 00:42:08,667 Ndiyo, na ni lazima kukaa macho wakati wote. 384 00:42:11,167 --> 00:42:14,709 Ninaweza tu kufanya mambo mawili: Ama tazama kwenye moto au gizani. 385 00:42:14,792 --> 00:42:17,084 Sijui tu ni ipi kati ya hizo mbili inasisimua zaidi. 386 00:42:17,292 --> 00:42:18,959 Hii inatuweka salama. 387 00:42:20,584 --> 00:42:22,167 Lakini kwa bahati mbaya sikulala vizuri. 388 00:42:31,501 --> 00:42:33,959 Je, waliishi vipi hasa? watu wa nafaka? 389 00:42:35,917 --> 00:42:37,542 Je, una ndugu? 390 00:42:41,251 --> 00:42:44,292 Hausemi chochote kukuhusu, ni kama hivyo, 391 00:42:45,251 --> 00:42:47,209 kana kwamba haukuwepo. 392 00:42:57,709 --> 00:43:00,042 Nafaka wanazo watu kweli ipo. 393 00:43:01,251 --> 00:43:04,459 Waliishi kwenye ukanda majangwa ya kaskazini. 394 00:43:07,292 --> 00:43:11,167 Kiongozi wao aliitwa Aberdar 395 00:43:14,584 --> 00:43:20,251 Waliitwa hivyo kwa sababu wao Walichunga nafaka, mbegu za ngano. 396 00:43:20,792 --> 00:43:25,251 Baada ya mvua ya moto ilikuwa mbegu 397 00:43:25,959 --> 00:43:27,917 thamani kuliko dhahabu. 398 00:43:28,667 --> 00:43:31,251 Kwa maana kutokana na mbegu hiyo vitu vipya vilitokea Nafaka 399 00:43:32,292 --> 00:43:34,167 na nayo maisha mapya. 400 00:43:36,834 --> 00:43:40,917 Aberdar alikuwa na mtoto wa kiume, Jovan, na binti, Marija. 401 00:43:44,959 --> 00:43:47,959 Kupitia makubaliano na mji wa mbali 402 00:43:48,209 --> 00:43:51,084 waliishi watu wa nafaka katika uhuru. 403 00:43:54,417 --> 00:43:58,501 Na uhuru huu uliwavutia wengi. 404 00:44:01,626 --> 00:44:03,626 Nitaendelea kukutazama wewe mdogo! 405 00:44:04,792 --> 00:44:06,084 Je, umeelewa? 406 00:44:07,751 --> 00:44:11,126 Aberdar alichukua kijana kutoka mjini. 407 00:44:11,417 --> 00:44:14,209 Jina lake lilikuwa Tudin, Mgeni. 408 00:44:20,959 --> 00:44:26,667 Watu wa Nafaka walilinda chao Uhuru kwa Upanga Uonao Yote. 409 00:44:36,459 --> 00:44:37,542 Jovan. 410 00:45:00,584 --> 00:45:05,292 Makundi na makabila ya porini yalishambuliwa watu wa nafaka tena na tena, 411 00:45:05,584 --> 00:45:07,126 kuchukua kila kitu kutoka kwao. 412 00:45:08,792 --> 00:45:13,126 Aberdar alikuwa katika ulinzi watu wake kujeruhiwa vibaya. 413 00:45:19,126 --> 00:45:21,876 Kizazi kipya ilibidi kuwa tayari. 414 00:45:28,501 --> 00:45:32,084 Kuumwa kati ya wavulana Mbili hasa hujitokeza: 415 00:45:32,167 --> 00:45:34,584 Jovan na rafiki yake Bogdan. 416 00:45:34,667 --> 00:45:36,251 Tupa fimbo zako! 417 00:45:36,709 --> 00:45:37,917 Unafikiri nini 418 00:45:38,459 --> 00:45:41,751 kwamba upanga utakuja kwako siku moja labda kwa huruma? 419 00:46:42,126 --> 00:46:43,459 Hakuna mtu nyumbani! 420 00:46:47,959 --> 00:46:50,626 Je, unataka, kwamba nakuuma ulimi? 421 00:46:59,667 --> 00:47:01,626 Miaka ilipita. 422 00:47:02,334 --> 00:47:04,834 Na jiji alidai makubaliano mapya. 423 00:47:05,876 --> 00:47:08,626 Kuanzia sasa unapaswa kufanya jambo zima Vuna mbegu zako za ngano 424 00:47:08,709 --> 00:47:10,001 kupeleka mjini. 425 00:47:10,084 --> 00:47:11,376 Lakini 426 00:47:12,126 --> 00:47:14,501 kuna mambo maishani, 427 00:47:15,917 --> 00:47:18,042 ambayo hujawahi na kamwe ishara. 428 00:47:19,751 --> 00:47:22,417 Unachopanda Hivi ndivyo utakavyovuna siku moja! 429 00:47:22,917 --> 00:47:25,417 Afadhali kujua kuliko mtu mwingine yeyote. 430 00:47:32,376 --> 00:47:34,542 Furaha haipatikani kwa urahisi, Jovan! 431 00:47:35,501 --> 00:47:37,084 Utumwa ni rahisi. 432 00:47:40,334 --> 00:47:42,459 Wanatutaka hata sisi kuchukua makaburi, 433 00:47:42,542 --> 00:47:45,501 ambayo bado hatujaipiga kuwa, tayari ni mbali! 434 00:47:46,167 --> 00:47:48,917 Nifanyeje? nipe kibali changu? 435 00:47:52,376 --> 00:47:54,126 Vita vilikuwa vimekaribia. 436 00:47:55,792 --> 00:47:58,376 Jovan, pekee, Anayeweza kuzuia hili ni wewe! 437 00:47:58,792 --> 00:48:00,751 Marija alikuwa dhidi yake, 438 00:48:01,626 --> 00:48:05,501 Lakini Aberdar alikuwa na yake Uamuzi tayari umefanywa. 439 00:48:06,042 --> 00:48:07,792 Jambo la kwanza kesho 440 00:48:08,376 --> 00:48:10,167 itachagua Upanga Uonao Yote. 441 00:49:25,751 --> 00:49:29,126 Jovan alifanya hivyo, kile ambacho upanga ulikuwa umemchagua kufanya. 442 00:49:57,042 --> 00:50:00,042 Lakini kwa kila nyanja Magugu pia hukua. 443 00:50:07,667 --> 00:50:11,209 Mgeni alishirikiana naye vibaraka wa jiji. 444 00:50:11,417 --> 00:50:12,626 Lakini 445 00:50:13,251 --> 00:50:15,792 Aberdar hakuvumilia uhaini. 446 00:50:16,959 --> 00:50:18,292 Njoo, toka nje! 447 00:50:18,376 --> 00:50:19,376 Aberdar! 448 00:50:19,459 --> 00:50:22,001 Unarudi tena, ulitoka wapi! 449 00:50:22,417 --> 00:50:24,084 Hili ni kosa, Aberdar! 450 00:51:00,792 --> 00:51:02,626 Mali ni dhaifu kuliko hapo awali. 451 00:51:04,209 --> 00:51:05,959 Sasa inakuja fursa yako. 452 00:51:29,376 --> 00:51:32,584 Jovan alifika msingi wasaidizi na alikuwa tayari 453 00:51:32,667 --> 00:51:35,251 kufanya hivyo, kile upanga ulikuwa umemchagua. 454 00:51:52,667 --> 00:51:54,709 Lakini usaliti wa mgeni 455 00:51:55,709 --> 00:51:57,042 imetokea kwa haraka zaidi. 456 00:52:37,501 --> 00:52:40,459 Vichwa vya damu chini ya Uongozi wa Barjaktar 457 00:52:42,251 --> 00:52:43,792 walivamia mali hiyo. 458 00:53:03,042 --> 00:53:05,167 Watu wa Nafaka alipoteza pambano hili. 459 00:53:05,584 --> 00:53:07,542 Aberdar aliuawa. 460 00:53:08,376 --> 00:53:11,042 Nyumba zao ziliharibiwa isipokuwa tu Kuta za msingi zilichomwa moto. 461 00:53:11,251 --> 00:53:13,626 Lakini watu wa Kornmenschen haikutoweka. 462 00:53:14,459 --> 00:53:17,292 Baadhi yao alinusurika katika shambulio hilo. 463 00:53:18,042 --> 00:53:19,542 Na wakaendelea kuishi, 464 00:53:20,334 --> 00:53:22,792 kama walivyofunza wazee wao 465 00:53:43,167 --> 00:53:44,417 Ni nini kinachekesha? 466 00:53:44,876 --> 00:53:47,584 Naam, nini kilitokea kwao Naona kwamba ni funny! 467 00:53:49,417 --> 00:53:50,501 Hivyo, ina 468 00:53:51,251 --> 00:53:52,959 Barjaktar upanga kuchukuliwa? 469 00:53:53,751 --> 00:53:56,751 Hiyo ni kweli, upanga iko jikuta mikononi mwa mtenda maovu. 470 00:53:57,542 --> 00:54:00,292 Na watu wengi wazuri waliuawa kama matokeo. 471 00:54:01,667 --> 00:54:04,126 Lakini kama hapo awali upanga ulisubiri. 472 00:54:05,459 --> 00:54:07,542 Na kisha wakati ulipofika, 473 00:54:08,334 --> 00:54:09,792 ilichagua mtu anayestahili. 474 00:54:09,959 --> 00:54:11,126 Habari, Guslar 475 00:54:12,959 --> 00:54:14,792 - kuimba wimbo kuhusu upanga. - Njoo, mdogo. 476 00:54:14,876 --> 00:54:16,542 Na kumwambia afanye haraka, 477 00:54:16,626 --> 00:54:18,584 Hatupaswi kufanya lolote Pata umoja mdogo. 478 00:54:24,667 --> 00:54:27,626 Utasikia kila kitu unachohitaji kusikia. 479 00:54:52,417 --> 00:54:53,667 Kila mwaka, 480 00:54:54,959 --> 00:54:58,459 kama ilivyo desturi yetu, kabila letu linakusanyika 481 00:54:58,667 --> 00:55:01,126 na kuchagua bora, watu wapya kwa jiji! 482 00:55:01,376 --> 00:55:04,834 Leo nyote mna nafasi ili kuthibitisha jinsi ulivyo jasiri! 483 00:55:05,417 --> 00:55:10,626 Wote walio na nguvu na ukuu Ujuzi, utakuja nasi. 484 00:55:11,501 --> 00:55:15,876 Hasa wote watakuwa ndani tu kupigana pete, kuelewa? 485 00:55:16,751 --> 00:55:19,959 Ikiwa mtu nje pete e inapigana, 486 00:55:20,334 --> 00:55:23,084 anaweza kuifanya papo hapo watu wangu watapigwa risasi. 487 00:55:25,834 --> 00:55:28,792 Sasa tufanye hivi Mashindano yanaanza! 488 00:56:53,542 --> 00:56:54,709 Bravo, kijana! 489 00:56:56,667 --> 00:56:57,751 Bora! 490 00:57:00,334 --> 00:57:01,876 Weka bunduki zako chini, shuka! 491 00:57:02,501 --> 00:57:05,751 Umemsahau nani wakati huo? alikuwa kiongozi wa Wanadamu? 492 00:57:06,876 --> 00:57:08,542 Unataka nini hapa, Barjaktar? 493 00:57:09,709 --> 00:57:11,376 Zidar jasiri, 494 00:57:12,209 --> 00:57:13,667 kiongozi wako mpya. 495 00:57:17,834 --> 00:57:20,834 Siku zote alikuwa jasiri sana, alikaa tu mbali na vita. 496 00:57:24,167 --> 00:57:26,584 Kila kitu wanachokuambia 497 00:57:27,209 --> 00:57:28,501 ni uongo! 498 00:57:31,084 --> 00:57:32,167 Uongo wote! 499 00:57:33,042 --> 00:57:34,917 Ilikuwa ni mimi aliyeongoza watu wa damu! 500 00:57:35,209 --> 00:57:37,959 Nilifikiri Ningekuwa na uwezo wa kufanya chochote! 501 00:57:38,709 --> 00:57:41,209 Lakini kwa kweli ilikuwa mimi tu mtumishi wa kila mtawala, 502 00:57:41,292 --> 00:57:43,626 yule kutoka mnara die ilitumia nguvu! 503 00:57:45,959 --> 00:57:47,042 Swali moja: 504 00:57:47,626 --> 00:57:50,334 Ni nini kitatokea ikiwa nitampeleka nje ya pete. Kuna risasi? 505 00:57:55,751 --> 00:57:58,417 Huna haja ya kuogopa mbele yetu, Barjaktar! 506 00:58:00,042 --> 00:58:01,334 siogopi. 507 00:58:05,084 --> 00:58:08,084 Barjaktar! Barjaktar! Barjaktar... 508 00:58:13,626 --> 00:58:14,792 Ondoka hapa! 509 00:58:30,042 --> 00:58:31,751 Halo, huo ni upanga wangu! 510 00:58:33,709 --> 00:58:35,084 Ulisema nini? 511 00:58:35,459 --> 00:58:36,584 Ni yangu! 512 00:58:36,667 --> 00:58:38,334 Hapana, tafadhali, tafadhali! Jovan! 513 00:58:42,084 --> 00:58:43,167 Acha! 514 00:58:44,542 --> 00:58:47,251 Alisema tu, upanga ungekuwa wake! 515 00:58:50,417 --> 00:58:51,542 Huyu! 516 00:58:54,584 --> 00:58:55,709 Tutapigana. 517 00:58:56,584 --> 00:58:57,959 Ikiwa nitashinda, 518 00:58:58,959 --> 00:59:00,084 urudishe. 519 00:59:02,417 --> 00:59:03,709 Na unajaribu nini? 520 00:59:06,501 --> 00:59:07,626 Yeye. 521 00:59:08,792 --> 00:59:10,834 Unazungumzia nini? Je, umehama? 522 00:59:14,501 --> 00:59:16,751 Yeye ni thamani yake kufanya juhudi kwa ajili yao! 523 00:59:17,834 --> 00:59:18,876 Njoo hapa! 524 00:59:18,959 --> 00:59:21,876 Hilo halina swali, ndilo linalotaka Sijui, huwezi kufanya hivyo! 525 00:59:21,959 --> 00:59:23,126 Hapana hapana! 526 00:59:23,209 --> 00:59:26,042 Unathubutu vipi? mimi si mali yako, na nasema "hapana"! 527 00:59:26,126 --> 00:59:27,709 Usijali, Nilimpiga. 528 00:59:28,751 --> 00:59:30,626 natamani kwamba anakuua! 529 00:59:56,376 --> 00:59:57,876 Muziki hauwezi kuacha. 530 01:00:31,167 --> 01:00:32,167 Tahadhari! 531 01:00:46,584 --> 01:00:50,042 Labda kuna moja hapa nani anataka upanga wake urudi? 532 01:00:56,834 --> 01:00:58,209 Sasa wewe ni wangu! 533 01:01:02,959 --> 01:01:04,126 Mwache aende zake! 534 01:01:47,126 --> 01:01:49,334 Nikasema muziki hauwezi kuacha. 535 01:02:07,126 --> 01:02:08,542 Wewe ni mjinga! 536 01:02:08,626 --> 01:02:09,917 Wewe ni a 537 01:02:10,709 --> 01:02:11,751 Mjinga kabisa! 538 01:02:59,959 --> 01:03:01,959 Marija kutoka Kornmenschen. 539 01:03:02,917 --> 01:03:04,292 Je, unanitambua? 540 01:03:07,292 --> 01:03:10,417 Kwa hivyo, unajua muuaji ni nani? 541 01:03:13,751 --> 01:03:14,834 Nifuate. 542 01:03:53,959 --> 01:03:56,751 Mwanamke kutoka kwa damu anasema, anajua muuaji ni nani. 543 01:04:00,584 --> 01:04:02,626 Mtawala wa hali ya juu, huyu ni Marija. 544 01:04:05,251 --> 01:04:06,501 Sema nami. 545 01:04:08,126 --> 01:04:10,667 Despot, najua muuaji ni nani. 546 01:04:10,751 --> 01:04:13,959 Lakini nadai mahakama mbele ya Baraza Kuu kwa hilo! 547 01:04:15,584 --> 01:04:17,792 Kisha kubwa lazima Baraza kuitishwa. 548 01:04:18,959 --> 01:04:20,251 Ndiyo, hiyo ni haki yangu. 549 01:04:22,459 --> 01:04:23,959 Kuitisha baraza. 550 01:04:24,501 --> 01:04:26,459 Despot, hiyo inaweza kuwa siku, labda kuchukua wiki! 551 01:04:26,542 --> 01:04:28,959 Wajumbe wote wa baraza hilo tayari wako kwenye mnara. 552 01:04:29,751 --> 01:04:31,084 Waite pamoja. 553 01:04:37,376 --> 01:04:40,709 Despot, muuaji ana hii kubebwa hapa na wewe. 554 01:04:58,667 --> 01:05:00,084 Huu ni mpango wa mnara. 555 01:05:00,334 --> 01:05:03,501 Mpango wa kina wa jinsi ya kuingia Vyumba vya mtawala hufikiwa. 556 01:05:03,834 --> 01:05:06,042 Na milango yote ya siri ya mnara! 557 01:05:17,667 --> 01:05:19,459 Umeipata wapi hii? Una karatasi? 558 01:05:19,917 --> 01:05:22,709 Swali la kweli ni, Nani anaweza kuchora mpango kama huo? 559 01:05:24,334 --> 01:05:26,251 Mimi, mtangazaji na mgeni! 560 01:05:33,334 --> 01:05:34,459 Unafanya nini? 561 01:05:34,542 --> 01:05:36,042 Nilimwamini yule mwanamke. 562 01:05:37,167 --> 01:05:39,292 - Mwanamke ambaye aliwasaliti watu wake ... - Mgeni! 563 01:05:39,376 --> 01:05:40,834 wewe e familia, mimi na wewe mwenyewe, despot! 564 01:05:40,917 --> 01:05:42,709 - Tafadhali nisamehe! - Sio kosa lako. 565 01:05:42,792 --> 01:05:44,584 Ndiyo, nina hatia! 566 01:05:45,751 --> 01:05:47,209 Mimi ndiye mwenye hatia! 567 01:05:51,126 --> 01:05:52,376 Tafadhali nisamehe! 568 01:05:58,709 --> 01:06:00,251 Nilifanya kwa ajili yako, mpenzi! 569 01:06:00,584 --> 01:06:01,959 Kaa upande wangu! 570 01:06:02,251 --> 01:06:03,584 Tutatawala pamoja! 571 01:06:03,709 --> 01:06:05,376 Tuna jiji, tuna kila kitu! 572 01:06:05,459 --> 01:06:07,334 Kila mtu atajua umefanya nini! 573 01:06:07,417 --> 01:06:09,876 Marija, tafadhali usinilazimishe kufanya kitu ambacho sitaki kufanya! 574 01:06:10,042 --> 01:06:11,626 Maria! Maria, tafadhali! 575 01:06:12,292 --> 01:06:13,542 Tunakaa pamoja! 576 01:06:13,792 --> 01:06:15,042 Tunaweza kuwa nayo yote! 577 01:06:15,167 --> 01:06:17,542 Ndio maana tulikuja hapa, unakumbuka? 578 01:06:19,417 --> 01:06:20,667 Kisha niue. 579 01:06:21,709 --> 01:06:23,376 Au nitasema kila mahali! 580 01:06:27,667 --> 01:06:29,209 Kwa nini unanifanyia hivi? 581 01:06:29,626 --> 01:06:31,542 Kwa nini, mpenzi wangu? Mbona una wazimu sana? 582 01:06:31,626 --> 01:06:33,251 Mbona una wazimu sana? 583 01:06:39,376 --> 01:06:40,584 Walinzi! 584 01:06:45,292 --> 01:06:46,417 Walinzi! 585 01:06:46,584 --> 01:06:47,959 Walinzi! 586 01:06:48,042 --> 01:06:49,126 Njoo, njoo haraka! 587 01:06:51,334 --> 01:06:52,459 Haraka, haraka! 588 01:07:05,834 --> 01:07:07,376 Alimuua! 589 01:07:09,667 --> 01:07:11,376 Alimuua! 590 01:07:11,584 --> 01:07:13,042 Una kuwakamata! 591 01:07:19,042 --> 01:07:21,084 Na wewe! Je, bado unataka kuwa Herald? 592 01:07:26,959 --> 01:07:28,667 Haya, wakamata! 593 01:08:01,792 --> 01:08:03,084 Shujaa, salamu! 594 01:08:04,167 --> 01:08:05,334 Hongera sana. 595 01:08:11,209 --> 01:08:12,501 Unatoka wapi? 596 01:08:12,626 --> 01:08:13,876 Kutoka mbali sana. 597 01:08:15,167 --> 01:08:18,792 Baada ya ulichofanya leo, jina lako litasikika kila mahali. 598 01:08:20,417 --> 01:08:21,751 Jina lako ni nani? 599 01:08:22,334 --> 01:08:23,501 Jovan. 600 01:08:24,126 --> 01:08:25,251 Jovan. 601 01:08:25,876 --> 01:08:27,792 Kijana wangu jasiri, Jovan mkubwa! 602 01:08:29,126 --> 01:08:31,376 Je, ungekuwa tayari kujiunga na vichwa vya damu? 603 01:08:32,917 --> 01:08:35,376 Pamoja nasi utapata kila kitu, mwanaume anahitaji nini: 604 01:08:36,126 --> 01:08:39,292 Paa juu ya kichwa chako na kazi ya heshima! 605 01:08:39,792 --> 01:08:41,959 Kila kitu ambacho jiji linapaswa kutoa. 606 01:08:45,834 --> 01:08:47,251 Tutafanya kesho kuondoka mapema. 607 01:08:48,167 --> 01:08:50,959 Sasa pumzika. Unastahili. 608 01:10:28,876 --> 01:10:29,959 Mgeni. 609 01:10:30,417 --> 01:10:33,459 Kuanzia leo utakuwa wewe kuwa mtawala mpya wa jiji. 610 01:10:38,626 --> 01:10:40,501 Ninatoa maisha yangu kwa ajili ya jiji! 611 01:10:41,876 --> 01:10:44,126 Mji ni wangu, na mimi ni mji! 612 01:11:18,042 --> 01:11:19,376 Upanga uko wapi? 613 01:11:20,042 --> 01:11:21,251 Je! 614 01:11:23,084 --> 01:11:25,167 Upanga uko wapi? Kulikuwa na kitu kati yetu? 615 01:11:26,751 --> 01:11:28,042 Lakini sijui! 616 01:11:29,792 --> 01:11:31,334 Unawezaje kutojua hilo? 617 01:11:32,001 --> 01:11:33,209 Siwezi kukuambia! 618 01:11:33,292 --> 01:11:34,834 Je, unaona? Na ndivyo ninavyomaanisha! 619 01:11:35,209 --> 01:11:36,709 Wewe ni mzembe tu! 620 01:11:38,834 --> 01:11:40,084 Nini, kwa hivyo sasa ni kosa langu, 621 01:11:40,167 --> 01:11:42,501 kwamba upanga wako umetoweka, ulipokuwa umelala? 622 01:11:42,584 --> 01:11:44,917 - Mtu aliiba! - Habari za asubuhi, habari gani? 623 01:11:46,376 --> 01:11:47,459 Ni nini? 624 01:11:47,584 --> 01:11:49,209 Mtu ana hiyo Upanga umeibiwa! 625 01:11:49,334 --> 01:11:50,584 Je, iliibiwa? 626 01:11:50,834 --> 01:11:52,417 Lakini jana usiku nilikuwa nae Niliona kwamba... 627 01:11:52,501 --> 01:11:53,501 Nini basi? 628 01:11:53,584 --> 01:11:58,126 Kwa hivyo hapa kuna mtu anayezunguka, naye alikuwa na upanga mkononi mwake. 629 01:11:58,209 --> 01:11:59,292 Na huyo alikuwa nani? 630 01:11:59,376 --> 01:12:01,501 Kwa bahati mbaya sijui jina, kijana. 631 01:12:01,709 --> 01:12:02,959 Nilimwona nje kukimbia kambini, 632 01:12:03,084 --> 01:12:05,292 na ana upanga kubebwa mkononi mwake. 633 01:12:05,667 --> 01:12:07,834 Kwa nini huna? kunisimamisha au kuniamsha? 634 01:12:07,917 --> 01:12:09,417 Nitashughulikia mambo yangu 635 01:12:09,501 --> 01:12:12,001 na usijihusishe mambo ya nje! 636 01:12:12,626 --> 01:12:15,709 Nitajuaje mlikuwa mnafanya nini hapo? 637 01:12:16,042 --> 01:12:17,126 Habari! 638 01:12:17,417 --> 01:12:20,417 Hata hivyo, kwa ada ndogo naweza kukuongoza kwake, 639 01:12:20,501 --> 01:12:22,292 Labda hiyo inaweza kupangwa. 640 01:12:22,959 --> 01:12:24,501 Ulisema humjui! 641 01:12:24,584 --> 01:12:26,876 Sijui jina, lakini e inawezekana 642 01:12:27,376 --> 01:12:30,917 ambayo naweza kukumbuka Mtu huyo alitoka wapi, unajua? 643 01:12:38,292 --> 01:12:39,542 Wapi, Jovan? 644 01:12:40,126 --> 01:12:41,542 Vipi kuhusu makubaliano yetu? 645 01:12:41,626 --> 01:12:43,334 Kusahau mpango! 646 01:12:58,042 --> 01:12:59,334 Naam, tuko hapa! 647 01:13:00,376 --> 01:13:02,209 Watu wenye macho meusi wanaishi hapa! 648 01:13:20,876 --> 01:13:22,084 Simama tuli! 649 01:13:23,959 --> 01:13:25,459 Weka silaha zako mara moja! 650 01:13:41,376 --> 01:13:43,417 Nawapenda hawa jamaa sio maalum sana! 651 01:13:54,334 --> 01:13:55,917 Si nakufahamu? 652 01:13:56,959 --> 01:13:58,167 Jovan! 653 01:14:11,334 --> 01:14:12,667 Kwa hivyo bado uko hai! 654 01:14:16,084 --> 01:14:17,292 Ni nini hapo? 655 01:14:18,792 --> 01:14:20,626 Kwa kweli nina mengi ya kukuambia. 656 01:14:25,876 --> 01:14:27,792 najuta kwamba ikawa hivyo. 657 01:14:31,959 --> 01:14:33,584 Niliubeba mwili wake hapa 658 01:14:34,792 --> 01:14:36,376 na kumchimbia kaburi. 659 01:14:39,292 --> 01:14:41,209 Nilisikia umemuua adui. 660 01:14:44,209 --> 01:14:46,334 Natamani ningekuwa nayo. 661 01:14:48,459 --> 01:14:50,251 Nini kilitokea kwa upanga? 662 01:14:53,251 --> 01:14:54,751 Kwa hiyo ndiyo sababu uko hapa? 663 01:14:57,459 --> 01:14:58,876 Hivi ndivyo ilivyotokea. 664 01:15:39,626 --> 01:15:41,501 Tangazo la kawaida la asubuhi? 665 01:15:41,751 --> 01:15:42,792 Ndiyo. 666 01:15:42,876 --> 01:15:46,209 Ni wewe tu unaanza na mwisho kwa simu hii ya utafutaji, 667 01:15:46,834 --> 01:15:49,167 na kila wakati hadi taarifa zaidi, wazi? Inaeleweka? 668 01:15:50,042 --> 01:15:51,209 Ndiyo, kueleweka. 669 01:15:58,334 --> 01:16:00,334 Tangazo la leo kutoka mnara! 670 01:16:02,542 --> 01:16:05,626 Marija anatafutwa haraka Yeye ni mwanachama wa Wanadamu! 671 01:16:05,709 --> 01:16:07,501 Alimuua dhalimu! 672 01:16:08,417 --> 01:16:10,751 Kwa mtu yeyote husika Rejea kwake 673 01:16:11,251 --> 01:16:13,334 mgeni hulipa thawabu. 674 01:16:13,917 --> 01:16:15,084 Na dhahabu. 675 01:16:15,334 --> 01:16:19,959 Yule aliyekuwa muuaji hai au amekufa, huleta kwenye mnara, 676 01:16:20,084 --> 01:16:24,584 inapokea karibu na dhahabu kazi katika mnara! 677 01:16:25,334 --> 01:16:30,376 Na yeye na familia yake watafanya hivyo ishi maisha ya upendeleo! 678 01:16:46,542 --> 01:16:48,417 Alijaribu kuiba upanga! 679 01:16:49,167 --> 01:16:50,751 Sikuiba! 680 01:16:51,084 --> 01:16:52,292 Ni yetu! 681 01:16:52,959 --> 01:16:54,834 - Utalipa kwa hiyo. - Hapana! 682 01:16:55,959 --> 01:16:57,959 Nikamwambia kwamba afanye. 683 01:16:59,417 --> 01:17:00,626 Yeye ni nini kwako? 684 01:17:01,417 --> 01:17:02,876 Yeye ni mke wangu. 685 01:17:05,626 --> 01:17:06,834 Bogdan. 686 01:17:11,042 --> 01:17:12,709 Upanga ulinichagua. 687 01:17:14,167 --> 01:17:15,667 Lazima niirudishe. 688 01:17:17,084 --> 01:17:19,584 Nipe upanga na niandamane hadi mjini. 689 01:17:20,167 --> 01:17:21,376 Kwa nini uende mjini? 690 01:17:22,626 --> 01:17:23,959 Ili kupata Marija. 691 01:17:28,292 --> 01:17:29,959 Alikwenda huko kwa hiari. 692 01:17:31,126 --> 01:17:32,626 Hakuna mtu aliyemteka nyara. 693 01:17:34,542 --> 01:17:35,959 Alifanya uamuzi huo. 694 01:17:38,084 --> 01:17:40,292 Ninaenda mjini, na wewe au bila wewe. 695 01:17:41,126 --> 01:17:42,709 Lakini jambo moja ni hakika: 696 01:17:44,501 --> 01:17:45,876 Nitachukua upanga pamoja nami! 697 01:17:46,584 --> 01:17:48,042 Na ni jinsi gani unataka kufikia hilo? 698 01:17:48,209 --> 01:17:49,376 Vyovyote vile! 699 01:17:50,501 --> 01:17:52,667 Ikibidi ichague ere ut, basi acha achague! 700 01:17:59,917 --> 01:18:02,376 Upanga hauchagui kamwe mtu kwa mara ya pili. 701 01:18:10,792 --> 01:18:11,959 Nitaletewa vijiti! 702 01:19:30,251 --> 01:19:31,334 Inatosha! 703 01:21:36,126 --> 01:21:38,334 Hivyo hapa sisi ni. Huu ni mji? 704 01:21:42,876 --> 01:21:45,126 Ni nini? Hujavutiwa sana? 705 01:21:47,959 --> 01:21:50,167 Ndivyo nilivyopata jiji lakini haijawasilishwa e Ilt. 706 01:21:51,917 --> 01:21:53,042 Mimi wala. 707 01:21:53,584 --> 01:21:57,292 Mgeni anaitoa hazina kubwa zaidi ya ulimwengu wa kale 708 01:21:57,376 --> 01:22:01,626 kama zawadi kwa taarifa kuhusu Marija kutoka kwa vichwa vya damu! 709 01:22:01,959 --> 01:22:03,459 Narudia! 710 01:22:19,959 --> 01:22:21,876 Mtu huyu anauliza kazi na sisi. 711 01:22:23,042 --> 01:22:26,626 Je, una ujuzi gani? Je, umejifunza ufundi wowote? 712 01:22:27,959 --> 01:22:29,417 Ninaweza kufanya mambo mengi. 713 01:22:29,501 --> 01:22:32,459 Wapiganaji kutetea yetu Jiji linahitajika kila wakati. 714 01:22:32,667 --> 01:22:34,167 Ulipigana vitani? 715 01:22:35,292 --> 01:22:37,417 - Ndiyo. - Kwa hivyo, wewe ni mwangalifu sana. 716 01:22:37,542 --> 01:22:41,209 Huna haja ya risasi yoyote na unapigana kwa upanga huu tu? 717 01:22:43,209 --> 01:22:45,834 Inaonekana kama unayo tayari wamepata mengi maishani. 718 01:22:47,584 --> 01:22:49,126 Nilimuua Barjaktar. 719 01:22:54,876 --> 01:22:56,292 Aisee, huo ni ujinga. 720 01:22:56,751 --> 01:22:58,959 Kwa upanga huu ninao kumkata kichwa. 721 01:22:59,084 --> 01:23:00,084 Wewe? 722 01:23:05,751 --> 01:23:09,792 Ningeweza tu kusema nilikuwa nayo kwa urahisi kuliangamiza kabila lako lote. 723 01:23:11,167 --> 01:23:12,542 Na wewe unayo hiyo? 724 01:23:13,501 --> 01:23:14,667 Unajua nini? 725 01:23:15,126 --> 01:23:17,667 Geuka na utoke nje! Na mrembo e Il. 726 01:23:18,292 --> 01:23:21,167 Hukaribishwi mjini. 727 01:23:27,959 --> 01:23:29,209 Kuna mtu hapa! 728 01:23:29,417 --> 01:23:30,959 Kwa hiyo huyu alimuua Barjaktar? 729 01:23:31,042 --> 01:23:32,376 Anasema hivyo kila wakati. 730 01:23:41,167 --> 01:23:43,501 Barjaktar ina yangu Umeokoa maisha ya mama. 731 01:23:44,251 --> 01:23:47,126 Nina deni kwake. Ikiwa ni wewe uliyemuua, 732 01:23:47,209 --> 01:23:49,292 kisha utoke nami, ili tuweze kufafanua hili. 733 01:23:49,417 --> 01:23:50,459 Njoo sasa. 734 01:23:50,542 --> 01:23:53,459 Ikiwa kweli ilikuwa wewe, basi Hatakutesa kwa muda mrefu. 735 01:23:55,126 --> 01:23:57,876 siui mtu ambaye hakunifanya chochote. 736 01:23:58,417 --> 01:24:00,084 Kweli, hakufanya chochote kwako. 737 01:24:00,542 --> 01:24:02,126 Labda tu e nitampata. 738 01:24:07,792 --> 01:24:09,792 Ukimgusa, uko huru kutoka kwa mkono wako! 739 01:24:45,501 --> 01:24:47,251 Mtu yeyote ambaye ana ujuzi na nguvu 740 01:24:47,917 --> 01:24:50,126 inakaribishwa katika kabila letu. 741 01:24:50,834 --> 01:24:52,167 Kuanzia sasa wewe ni wetu. 742 01:26:21,334 --> 01:26:22,459 Hey, Guslar. 743 01:26:24,042 --> 01:26:25,292 nakuamini. 744 01:26:26,876 --> 01:26:29,459 Na najua baadhi Shiriki wimbo huu! 745 01:26:31,042 --> 01:26:33,417 Lakini unayo moja tu kuimba tofauti kidogo. 746 01:26:34,334 --> 01:26:35,584 Kluger, 747 01:26:35,917 --> 01:26:37,251 huna mimi kueleweka kwa usahihi! 748 01:26:37,334 --> 01:26:39,251 Hapana, una mimi sikuelewa vizuri! 749 01:26:39,667 --> 01:26:43,709 Tutakaa hapa kwa muda mrefu iwezekanavyo mpaka nisikie ninachotaka kusikia. 750 01:26:44,626 --> 01:26:45,876 Hiyo ni wazi sasa? 751 01:26:46,376 --> 01:26:47,501 Je! 752 01:26:47,959 --> 01:26:49,501 Tutafanya jinsi unavyosema. 753 01:26:49,584 --> 01:26:51,501 Lakini itakuwa kwa uhakika ongea tu tena. 754 01:26:54,751 --> 01:26:55,917 Nzuri. 755 01:26:56,292 --> 01:26:58,209 Jovan alimuona dada yake. 756 01:26:58,751 --> 01:27:00,167 Na nini kilifanyika basi? 757 01:27:12,876 --> 01:27:14,251 The Guslar amechoka sasa. 758 01:27:16,167 --> 01:27:17,417 Guslar, 759 01:27:17,959 --> 01:27:21,209 bila shaka umesahau, kwamba unacheza kwa ajili ya maisha yako hapa. 760 01:27:21,709 --> 01:27:23,501 Umefanya vizuri hadi sasa, 761 01:27:23,751 --> 01:27:25,751 lakini hupaswi kuchoka, 762 01:27:26,209 --> 01:27:28,209 vinginevyo ungefanya usicheze tena. 763 01:27:29,792 --> 01:27:31,167 Anapaswa kuosha uso wake. 764 01:28:12,834 --> 01:28:15,334 Hawajui kilicho chini ya miguu yao. 765 01:29:03,834 --> 01:29:05,876 Anapaswa kuendelea, pale alipoishia. 766 01:29:32,126 --> 01:29:33,417 Kweli, njoo, njoo! 767 01:30:03,334 --> 01:30:04,584 mgeni, 768 01:30:05,126 --> 01:30:07,709 di e wana "kuchoma". kuwaficha kila wakati. 769 01:30:23,792 --> 01:30:25,042 Kazi yako inayofuata ni... 770 01:30:25,126 --> 01:30:27,834 Ninaweza kupata watu wanaohusika hapa chini "cauterized" na kuwaadhibu. 771 01:30:29,876 --> 01:30:31,542 Dhamira yako sio 772 01:30:32,626 --> 01:30:35,542 wenye hatia miongoni mwa Ili kufuatilia "mtu aliyechomwa"! 773 01:30:36,126 --> 01:30:38,417 Dhamira yako ni, kuwaangamiza wote. 774 01:30:39,417 --> 01:30:40,876 Na kila mmoja wao. 775 01:30:41,917 --> 01:30:44,667 Nani asiyefanya baada ya kushindwa kwao? yuko tayari kuvua kinyago chake 776 01:30:44,751 --> 01:30:46,792 au kuondoka mjini, anauawa. 777 01:30:48,876 --> 01:30:50,459 Mnara utakusaidia kwa hili. 778 01:30:51,459 --> 01:30:52,709 Hivi ndivyo itakavyotokea. 779 01:30:58,501 --> 01:30:59,626 Mgeni. 780 01:31:01,501 --> 01:31:03,959 Hiyo ina maana vita vya wenyewe kwa wenyewe katika mji wetu. 781 01:31:05,542 --> 01:31:07,417 Ndiyo, hasa, hiyo ndiyo inaitwa. 782 01:31:09,917 --> 01:31:11,792 Ningesema hiyo haina mwisho vizuri. 783 01:31:15,334 --> 01:31:18,834 Ni aibu kwamba hakuna yoyote kwenye mnara Nafasi ya "Nabii" hapo, 784 01:31:18,917 --> 01:31:20,792 Ningekupandisha cheo mara moja. 785 01:31:22,042 --> 01:31:24,417 Kuwa katika mji wote e walipata kimbilio: 786 01:31:24,542 --> 01:31:26,876 Moja, nyingine na ya tatu. 787 01:31:27,126 --> 01:31:30,334 Yeyote anayeheshimu sheria za jiji Katika e nane mji pia. 788 01:31:31,584 --> 01:31:35,209 Watoto wako wapi kweli? nilichouliza? 789 01:31:38,417 --> 01:31:40,334 Sheria za jiji zimekusudiwa kuzuia 790 01:31:40,459 --> 01:31:43,334 kwamba kweli ipo vita kama hii inakuja. 791 01:31:47,459 --> 01:31:49,167 Na wanasemaje? sheria za jiji, 792 01:31:49,251 --> 01:31:51,334 kama una mapenzi ya hamheshimu mtawala? 793 01:31:52,334 --> 01:31:56,667 Na nini kinatokea kwa watoto ya watu wanaosaliti mnara? 794 01:32:15,709 --> 01:32:16,792 Tangazo la mnara! 795 01:32:16,917 --> 01:32:21,167 Kwa kujificha kinyume cha sheria muuaji wa dhalimu wetu, 796 01:32:21,292 --> 01:32:23,167 anaelezea mtawala mpya, 797 01:32:24,334 --> 01:32:29,584 kuhusu mji na watu, kulinda wale wanaoishi ndani yake, 798 01:32:29,959 --> 01:32:33,876 kabila la "cauterized" leo vita isiyo na huruma 799 01:32:33,959 --> 01:32:35,667 mpaka kutoweka kwao! 800 01:32:36,834 --> 01:32:38,126 Waite wanaumee wote pamoja. 801 01:32:38,376 --> 01:32:39,501 - Wote? - Wote. 802 01:32:39,584 --> 01:32:40,709 Kueleweka. 803 01:32:42,126 --> 01:32:43,209 Je, hiyo si... 804 01:32:43,292 --> 01:32:45,917 Tutashambulia "zilizoharibika". kundi pamoja ndani ya kuta. 805 01:32:48,292 --> 01:32:49,334 Huyo ndiye! 806 01:32:49,417 --> 01:32:51,834 Jengo moja baada ya hapo wengine wanasafishwa. 807 01:32:51,959 --> 01:32:54,084 - Atanisaidia. - Hiyo ni wazi? 808 01:32:54,167 --> 01:32:56,501 Jovan, wanapanga vita! 809 01:32:59,251 --> 01:33:00,542 Tunatumia hiyo kwa sisi wenyewe. 810 01:33:00,709 --> 01:33:02,459 Na ifanye kuwa maarifa ya umma: 811 01:33:02,584 --> 01:33:07,167 Yeyote anayesaidia "kuchomwa e n" watafukuzwa kutoka mjini milele. 812 01:33:08,501 --> 01:33:11,084 Halo, hey, hey, vizuri, angalia! 813 01:33:13,501 --> 01:33:15,334 Jovan, kwa mbali! 814 01:33:17,417 --> 01:33:20,876 Na wewe kwa upande wetu itakuwa kuwa na uhakika wa ushindi. 815 01:33:20,959 --> 01:33:22,584 Wanadamu, sikilizeni! 816 01:33:24,959 --> 01:33:28,876 Huyu ndiye mtu asiye na heshima alimuua msaliti kwa upanga wake! 817 01:33:30,917 --> 01:33:35,042 Huyu ni Jovan, ambaye aliharibu Barjaktar kutoka e! 818 01:33:43,042 --> 01:33:44,292 Unajua, Marija, 819 01:33:44,376 --> 01:33:46,292 Ninajiuliza mara nyingi zaidi na zaidi 820 01:33:47,292 --> 01:33:49,001 nini mimi e kweli 821 01:33:49,751 --> 01:33:53,251 kuondoka nikiondoka duniani kusema kwaheri siku moja. 822 01:33:54,709 --> 01:34:00,751 I mean, nguvu zangu zote juu mnara na juu ya mji mzima. 823 01:34:01,501 --> 01:34:03,709 Bila watu yote hayana maana. 824 01:34:25,084 --> 01:34:27,084 Ni wewe tu unaweza kunizalia mtoto. 825 01:34:28,417 --> 01:34:30,459 Sisi sote tunaijua wewe tu unaweza kufanya hivyo! 826 01:34:36,209 --> 01:34:37,376 Nifanyie upendeleo. 827 01:34:39,167 --> 01:34:41,709 Na kisha unaweza kwenda, popote unapotaka. 828 01:34:51,292 --> 01:34:52,542 Ni wewe tu unaweza kuifanya. 829 01:35:07,167 --> 01:35:08,584 Sisi, vichwa vya damu, 830 01:35:09,376 --> 01:35:11,584 Tumekuwa hapa kwa muda mrefu sana 831 01:35:11,667 --> 01:35:14,084 shirika pekee ndani katika mji huu! 832 01:35:14,167 --> 01:35:17,917 Siku zote tumejiona kuwa bora zaidi Walinzi waliothibitishwa wa watawala wetu! 833 01:35:18,042 --> 01:35:21,709 Tumefanya hivi kila wakati, mnara ulituuliza nini! 834 01:35:32,126 --> 01:35:33,209 Haya! 835 01:35:37,501 --> 01:35:42,126 Na sasa mtawala wetu anatutaka ukomboe jiji kutoka kwa "watu walioteketezwa"! 836 01:35:48,126 --> 01:35:52,876 Leo ni siku kuu tunapo... “waliochanganyikiwa” wataharibiwa! 837 01:35:53,042 --> 01:35:55,626 Leo na hata milele! 838 01:35:55,709 --> 01:35:57,126 Ndiyo! 839 01:36:02,751 --> 01:36:05,834 Wanatutakia mema fukuza nje ya jiji. 840 01:36:06,542 --> 01:36:08,417 Wanataka kutufuta. 841 01:36:09,626 --> 01:36:13,417 Wanatuona kama tauni mbaya tu. 842 01:36:13,959 --> 01:36:16,709 Lakini tutajua jinsi ya kujitetea! 843 01:36:20,126 --> 01:36:22,667 Mji huu ni nyumbani kwetu! 844 01:36:23,709 --> 01:36:29,417 Vita hii itakuwa ya mwisho Kuwa vita kwa mji wetu! 845 01:36:36,626 --> 01:36:39,209 Jitayarishe na kutetea mnara! 846 01:36:39,334 --> 01:36:40,751 Jitayarishe na... 847 01:36:40,834 --> 01:36:42,376 Amka, ni wakati! 848 01:36:42,667 --> 01:36:46,709 Njoo hapa haraka! Tetea mnara! 849 01:37:38,501 --> 01:37:42,084 Rudi kwenye mnara! Rudi kwenye mnara! 850 01:37:42,167 --> 01:37:43,834 Rudi kwenye mnara! 851 01:38:26,959 --> 01:38:27,959 Nadhifu zaidi. 852 01:38:28,959 --> 01:38:30,376 Tafadhali nisikilize! 853 01:38:31,251 --> 01:38:32,417 Anadanganya. 854 01:38:32,626 --> 01:38:34,084 Ni mwongo mchafu! 855 01:38:35,917 --> 01:38:37,542 Anasema tu kinachomfaa! 856 01:38:37,626 --> 01:38:40,084 Na kukaa kimya kama mwoga yeye ndiye ukweli mbele yetu! 857 01:38:40,251 --> 01:38:42,709 Anatema mate! Anatema kila kitu nini kinakwenda kinyume na nafaka yake! 858 01:38:43,251 --> 01:38:44,626 Sawa, Guslar. 859 01:38:48,209 --> 01:38:49,209 Endelea! 860 01:39:20,167 --> 01:39:21,376 Haya, tunaweza kwenda mbali zaidi! 861 01:39:55,084 --> 01:39:57,334 Huruhusiwi kuwa na moja Ondoka kwangu kwa muda! 862 01:39:57,417 --> 01:39:58,542 Sio kwa sekunde. 863 01:39:58,626 --> 01:40:00,376 Umeona, umeona, 864 01:40:00,459 --> 01:40:02,417 Naweza kufanya vivyo hivyo pigana vizuri kama wewe! 865 01:40:02,709 --> 01:40:04,084 Halo, mtu wa nafaka! 866 01:40:06,376 --> 01:40:08,376 Au sasa wewe ni mmoja wa watu wa damu? 867 01:40:09,417 --> 01:40:10,876 Unajua mimi ni nani haswa. 868 01:40:10,959 --> 01:40:11,959 Ndiyo. 869 01:40:13,959 --> 01:40:15,667 Na pia najua unachotafuta. 870 01:40:24,501 --> 01:40:25,959 Unamtafuta dada yako. 871 01:40:26,459 --> 01:40:29,584 Yuko juu ya mnara. Mgeni amemshikilia mfungwa wake. 872 01:40:32,501 --> 01:40:34,001 Ninaweza kukuongoza juu. 873 01:40:35,209 --> 01:40:36,376 Naweza kukusaidia. 874 01:40:37,167 --> 01:40:38,251 Sio kitu. 875 01:40:39,417 --> 01:40:40,626 Ninaweza kuifanya mwenyewe. 876 01:40:47,209 --> 01:40:49,376 Kornmensch, nisikilize! 877 01:40:50,084 --> 01:40:53,209 Watu wanaruhusiwa kuingia kwenye kuta hizi hoja tu kwa ruhusa. 878 01:40:53,667 --> 01:40:56,751 Ni mimi pekee ninayeweza kufikia kila mahali kwa sakafu zote. 879 01:40:57,792 --> 01:40:59,334 Na unaomba nini kwa malipo? 880 01:41:03,834 --> 01:41:05,251 nitakwenda nawe. 881 01:41:05,751 --> 01:41:07,917 Dada yako atakamatwa huko uliofanyika, 882 01:41:09,751 --> 01:41:11,042 na watoto wangu e wako hapa. 883 01:41:12,084 --> 01:41:14,542 Mgeni anawashika watoto wangu mateka! 884 01:41:16,501 --> 01:41:17,584 nakuhitaji! 885 01:41:22,751 --> 01:41:23,959 Kisha tupeleke huko! 886 01:42:04,876 --> 01:42:07,251 Hawa ndio walinzi wapya wa watu wa damu. Nitampeleka juu. 887 01:42:07,334 --> 01:42:08,542 Hapana, subiri! 888 01:42:09,917 --> 01:42:11,376 Je, wana ruhusa? 889 01:42:11,917 --> 01:42:13,251 Bado haijatolewa. 890 01:42:14,751 --> 01:42:16,584 Basi siwezi kumruhusu apande juu! 891 01:42:16,667 --> 01:42:18,876 Je! unataka kwenda kwa mgeni? nenda ukamwambie 892 01:42:18,959 --> 01:42:21,209 kwamba watu wake kwa bahati mbaya usijitokeze kwa wakati, 893 01:42:21,292 --> 01:42:23,709 kwa sababu wewe ni maagizo yake kufanyiwa hujuma? 894 01:42:30,876 --> 01:42:31,959 Kwa kadiri ninavyohusika. 895 01:42:36,334 --> 01:42:39,584 Nilimruhusu mtangazaji na vichwa viwili vipya vya damu. 896 01:42:41,751 --> 01:42:43,751 Mtangazaji alipewa Ruhusa imebatilishwa. 897 01:42:43,959 --> 01:42:45,126 narudia... 898 01:42:55,417 --> 01:42:57,542 Nina agizo kupokea kutoka kwa mgeni, 899 01:42:57,626 --> 01:42:59,167 kumpata walinzi wawili wapya! 900 01:43:49,209 --> 01:43:51,959 Tunapokuja katika siku zijazo nataka kukaa katika mji huu, 901 01:43:52,084 --> 01:43:54,459 basi mnara lazima hatimaye kuanguka. 902 01:43:56,126 --> 01:44:00,667 Na ataanguka tu, ikiwa tutaharibu kila kitu karibu naye. 903 01:44:01,876 --> 01:44:05,459 Ikiwa jiji lazima lichome moto kwanza, ili aweze kuibuka tena, 904 01:44:05,542 --> 01:44:07,459 kuna moja tu: 905 01:44:07,626 --> 01:44:09,501 Kisha waache waungue. 906 01:44:34,751 --> 01:44:36,959 Lazima tutafute lifti inafanya kazi! 907 01:44:37,501 --> 01:44:40,334 Kuna kadhaa, lakini ni moja tu kati yao inayofanya kazi, 908 01:44:40,709 --> 01:44:42,167 ili wabaki kwenye udhibiti. 909 01:44:43,376 --> 01:44:45,084 Kwa nini hatutembei? 910 01:44:45,167 --> 01:44:47,542 Hatungetembea huko kamwe Fikia sakafu ya juu! 911 01:44:55,917 --> 01:44:57,001 Jovan! 912 01:45:08,251 --> 01:45:09,459 Jovan! 913 01:45:10,042 --> 01:45:11,126 Andelia! 914 01:45:14,917 --> 01:45:16,167 Andelia! 915 01:45:18,792 --> 01:45:19,959 Andelia! 916 01:45:43,001 --> 01:45:44,209 Maria. 917 01:45:47,376 --> 01:45:49,667 sikutaka Niamini, mwisho kama huu! 918 01:45:52,376 --> 01:45:54,376 Lakini mtoto wetu atakuwa mkamilifu! 919 01:45:54,709 --> 01:45:56,667 Mfano wa kuigwa kwa watoto wengine wote! 920 01:45:56,792 --> 01:46:00,042 Itageuza jiji letu kuwa moja kuongoza kwa mustakabali mzuri! 921 01:46:07,209 --> 01:46:08,876 Tuliwakamata kwenye mnara. 922 01:46:09,667 --> 01:46:10,834 Hiyo ilikuwa wapi hasa? 923 01:46:10,917 --> 01:46:12,334 Alikuwa kwenye ghorofa ya saba. 924 01:46:12,876 --> 01:46:14,542 Wachache wetu Watu waliuawa. 925 01:46:14,709 --> 01:46:15,876 Na nani? 926 01:46:16,251 --> 01:46:18,376 Yule aliyemuua Barjaktar. 927 01:46:18,501 --> 01:46:19,709 Jina lake ni Jovan. 928 01:46:21,167 --> 01:46:22,459 Anashika upanga. 929 01:46:28,959 --> 01:46:30,959 Na Herald ina alijiunga naye. 930 01:46:35,376 --> 01:46:36,584 Fanya hivi! 931 01:46:42,792 --> 01:46:44,792 Na huyu Jovan ni nini kwako? 932 01:46:46,417 --> 01:46:47,542 Mume wangu. 933 01:46:49,876 --> 01:46:52,834 Wewe na mumeo mna nini? kutafuta nyumbani kwangu? 934 01:46:56,959 --> 01:46:58,209 Jina lako ni nani? 935 01:46:59,626 --> 01:47:00,709 Andelia. 936 01:47:00,917 --> 01:47:02,126 Marija yupo. 937 01:47:03,667 --> 01:47:05,042 Ni shemeji yako. 938 01:47:16,959 --> 01:47:19,459 Nenda kwenye mnara! 939 01:49:11,167 --> 01:49:12,584 Wanangu wawili wako hapa! 940 01:49:20,834 --> 01:49:22,542 - Baba! - Baba! 941 01:49:30,126 --> 01:49:31,834 Inabidi utoke hapa haraka sana! 942 01:49:44,667 --> 01:49:45,959 Je, inaonekanaje? 943 01:49:46,667 --> 01:49:48,084 Ghorofa ya chini ilianguka. 944 01:49:49,042 --> 01:49:50,251 Wanakuja juu. 945 01:49:51,834 --> 01:49:53,751 Tuma watu wote wenye bunduki 946 01:49:54,751 --> 01:49:56,542 kwa sakafu za chini. 947 01:49:56,917 --> 01:49:59,501 Na mlinzi wangu binafsi inapaswa kuja! 948 01:50:01,501 --> 01:50:02,709 Fungua! 949 01:50:07,834 --> 01:50:09,917 Kwa bahati mbaya familia inalazimika kuhama! 950 01:52:24,209 --> 01:52:25,459 Jovan, hapa! 951 01:52:53,792 --> 01:52:55,209 Habari, Jovan! 952 01:52:59,501 --> 01:53:00,792 Nimefurahi kukuona! 953 01:53:04,084 --> 01:53:06,501 Na ninajuta kwamba unakuja kwangu kama adui. 954 01:53:06,959 --> 01:53:09,084 Ungekuwa kama jamaa inaweza kuonekana. 955 01:53:09,292 --> 01:53:10,751 Sisi sote ni jamaa. 956 01:53:13,167 --> 01:53:17,001 Kidogo, familia yenye furaha, yenye usawa. 957 01:53:21,042 --> 01:53:22,917 Unajua, nimekuwa nikishawishika kila wakati 958 01:53:24,376 --> 01:53:26,834 kwamba familia, kwamba kujenga ni muhimu zaidi, 959 01:53:26,917 --> 01:53:28,667 kuliko ile uliyotoka. 960 01:53:30,417 --> 01:53:32,167 Familia yangu ya mlezi ilikuwa nzuri. 961 01:53:32,709 --> 01:53:36,251 Alinilea, alitunzwa na alikuwa nyumbani kwangu. 962 01:53:39,042 --> 01:53:41,501 Lakini lisha ndoto zangu usitegemee G e nafaka. 963 01:53:43,167 --> 01:53:44,584 Waachilie wanawake! 964 01:53:45,876 --> 01:53:47,417 Imechelewa sana kwa hilo, Jovan. 965 01:56:19,584 --> 01:56:20,709 Guslar. 966 01:56:21,834 --> 01:56:24,959 Kila kitu ulichotuimbia ilitokea vivyo hivyo! 967 01:56:26,459 --> 01:56:28,334 Lakini sasa unatuwekea kitu! 968 01:56:30,584 --> 01:56:32,584 Mwishowe alinusurika! 969 01:56:33,751 --> 01:56:35,292 Mapenzi ya mwana. 970 01:56:35,626 --> 01:56:37,959 Haiishii hivi, niko sawa? 971 01:56:47,459 --> 01:56:48,584 Endelea kucheza! 972 01:56:50,501 --> 01:56:51,917 Nenda waone! 973 01:56:54,251 --> 01:56:55,834 Je, tunapaswa kuona nini? 974 01:56:56,084 --> 01:56:57,667 Ni hadithi tu! 975 01:56:58,292 --> 01:56:59,584 Ni aibu iliyoje, mchinjaji. 976 01:57:00,376 --> 01:57:02,709 Nilifikiri angalau ungenielewa. 977 01:57:24,584 --> 01:57:26,334 Ulipigana kila mahali, sawa? 978 01:57:26,417 --> 01:57:27,834 Aliuawa, unamaanisha? 979 01:57:28,084 --> 01:57:29,084 Ndiyo, kila mahali. 980 01:57:29,167 --> 01:57:30,542 Ulikuwa mjini pia? 981 01:57:30,792 --> 01:57:31,876 Ndiyo. 982 01:57:31,959 --> 01:57:33,376 Na ulijua mgeni? 983 01:57:33,459 --> 01:57:35,501 Kabla hajachukua nafasi. 984 01:57:35,626 --> 01:57:37,667 Lakini, niambie, unawezaje kufanya mambo haya 985 01:57:37,751 --> 01:57:39,834 ambaye hili lilitulaani Guslar anaimba hapa, 986 01:57:39,917 --> 01:57:41,751 hata ina maana yoyote? 987 01:57:46,584 --> 01:57:48,501 Kwa sababu kuimba kwake kunanisukuma. 988 01:59:00,167 --> 01:59:01,292 Huyu ni Jovan. 989 01:59:01,376 --> 01:59:02,917 Jovan Aberdarević. 990 01:59:39,376 --> 01:59:40,792 Unakwenda wapi na koleo? 991 01:59:44,667 --> 01:59:45,751 Je, ni hapa? 992 01:59:48,917 --> 01:59:49,959 Je! 993 01:59:56,167 --> 01:59:58,167 Acha kuchimba kwenye baa yangu! 994 02:00:00,876 --> 02:00:02,251 Hii si pub! 995 02:00:08,542 --> 02:00:09,792 Hili ni kaburi. 996 02:00:34,584 --> 02:00:35,876 Ameenda kichaa. 997 02:00:36,501 --> 02:00:38,417 Urithi huo ulimtongoza. 998 02:01:05,876 --> 02:01:07,042 Upanga! 999 02:01:17,334 --> 02:01:18,834 Unaamini hadithi yake sasa? 1000 02:01:19,417 --> 02:01:20,834 Je! unajua jinsi hiyo ni ya thamani? 1001 02:01:20,917 --> 02:01:24,334 Tunapaswa kutumia e zetu kwa mapumziko Usifanye kazi tena katika maisha yangu! 1002 02:01:30,209 --> 02:01:31,459 Iache ndani! 1003 02:01:40,417 --> 02:01:42,042 Kipofu aweke upanga wake. 1004 02:01:42,209 --> 02:01:43,792 Mwambie aiweke. 1005 02:01:49,876 --> 02:01:51,584 - Twende! - Sikiliza! 1006 02:01:51,792 --> 02:01:54,751 Anapaswa kuiweka mbali au nitawaua nyote! 1007 02:01:56,459 --> 02:01:57,709 Unasikia alichosema? 1008 02:01:58,959 --> 02:02:00,876 Weka upanga chini, vinginevyo nitamuua kijana! 1009 02:02:16,584 --> 02:02:18,376 Upanga hautaki kukufikia! 1010 02:02:31,834 --> 02:02:33,042 Hey, mtunza nyumba ya wageni! 1011 02:02:35,084 --> 02:02:36,667 Mpe huyo mtu maji! 1012 02:03:46,251 --> 02:03:48,792 Familia yangu inapinga di e jiji lilipigana. 1013 02:03:49,417 --> 02:03:51,209 Nimekuwa pande zote mbili. 1014 02:03:51,542 --> 02:03:53,167 Nimeona kifo. 1015 02:03:54,126 --> 02:03:56,292 Ukitaka, kwamba ninautawala mji, 1016 02:03:56,376 --> 02:03:58,584 basi ni lazima badilisha kabisa yote e. 1017 02:03:59,209 --> 02:04:02,042 Wajibu wetu ni kuhifadhi mji kwa ajili ya wale 1018 02:04:02,459 --> 02:04:04,792 hiyo siku moja baadaye atakuja kwetu! 1019 02:04:05,501 --> 02:04:09,626 Ni lazima kamwe kuwa na vichwa vya damu tena na si tena wale "walioharibika"! 1020 02:04:09,751 --> 02:04:11,459 Wanadamu tu ndio wataishi hapa! 1021 02:04:12,167 --> 02:04:13,917 Tunataka tu kuwa sisi! 1022 02:04:34,709 --> 02:04:37,959 Vita vya mwisho vilikuwa kuangamiza dunia. 1023 02:04:38,834 --> 02:04:44,667 Kilichobaki ni suke la nafaka tu, kuruhusu maisha mapya kuibuka. 1024 02:04:46,459 --> 02:04:48,126 Na upanga wa babu zetu 1025 02:04:48,751 --> 02:04:51,292 alikaa pia. Iliona na kuchagua. 1026 02:05:22,959 --> 02:05:24,876 Na kama kila wakati 1027 02:05:25,834 --> 02:05:29,584 alichagua moja ambaye iliona kuwa anastahili kwake. 1028 02:05:32,751 --> 02:05:34,376 Ilinichagua. 1029 02:05:35,084 --> 02:05:36,876 Kama baba yangu zamani. 1030 02:05:37,251 --> 02:05:38,876 Na kama baba yake. 1031 02:05:46,584 --> 02:05:48,584 Itaendelea kuchagua. 1032 02:05:49,209 --> 02:05:50,376 Lakini 1033 02:05:51,709 --> 02:05:54,834 wimbo huu ni tofauti, 1034 02:05:55,667 --> 02:05:59,376 hiyo itaimbwa siku moja. 1035 02:06:01,126 --> 02:06:07,084 UPANGA WA KISASI